“…我想干的工作?”
“对呀。我记得在英国不少工作需要证书吧。比如麻瓜联络员,他们就需要麻瓜研究的证书。”
“我明白了。”
“那你呢,”夏洛特把热情的特点发挥得淋漓尽致,“我可以帮你打探一下。”
这是娜塔莉首次思考这个:“我不知道啊,甜心。我最喜欢干的事,大概是跟踪学校里的幽灵。”
“什么?”
娜塔莉明白这个爱好很诡异。她不好意思地说:“就像,读那种有关幽灵的历史。还去比较他们的不同…之类的”
“哦,这样啊,”夏洛特用手指绕着香槟的杯口,看上去似懂非懂,“就像那群‘无法形容者’一样。哦,他们在神秘事物司工作,专门研究这种东西。但我不知道这个在英国叫什么…”
阿纳托利靠近了她们。他亲呢地贴着夏洛特的耳边说了什么。夏洛特微笑着站起身。
她临走前对娜塔莉说:“我有个舍友在那个地方工作,我会帮你问问她。祝你owls顺利,亲爱的!”
娜塔莉道了一声“谢谢”。她看着这对眷侣重返舞池,再次化身人群中的焦点。她啜一口手边的香槟,开始回味刚才夏洛特的建议。
在纽约剩下的日子就清闲多了。那对新婚夫妻去度蜜月,剩下的家人要去罗马尼亚——旅游外加考察。所以八月中旬,娜塔莉就拎着箱子回到伦敦,暂住在破斧酒吧的单间里。
她猜雷古勒斯一定会喜欢这个地方。每天早上,酒吧里就有不少巫师举着最新的报刊议论纷纷。说到雷尔,他已经好几天没给她回信了。娜塔莉瘪瘪嘴,剥开手里的煮鸡蛋。
酒吧老板汤姆给她对面的老头端上早餐,再顺便把今天的《预言家日报》送到他面前——酒吧的前台兼职卖报的业务。娜塔莉抬起头,黑色粗体的“布莱克家族声明”在眼前一闪而过。
“打扰一下,汤姆,”娜塔莉拦住准备离开的汤姆,“可以麻烦您给我一份《预言家日报》吗?我就要今天的。把帐记在我房间上吧,谢谢。”
“当然可以,沃佳诺娃小姐。”
半分钟后她的报纸就被送上来了。娜塔莉飞快地翻开头版:
郑重声明
奥赖恩·布莱克与沃尔布佳·布莱克现已和西里斯·布莱克断绝亲子关系。即日起,西里斯·布莱克的一切作为都与布莱克家族其他成员毫无关系。感谢魔法界各位人士对此事的关注。特此声明。
高贵的最古老的布莱克家族
娜塔莉把这条短讯又读了两遍,才迟钝地意识到发生了什么。难怪雷古勒斯最近没有回信…在霍格沃茨时,由于学院的原因,雷古勒斯和西里斯·布莱克关系一般,但她从没想过他们会和他断绝关系。
这件家事没什么她可置喙之处。她只能给雷古勒斯写一封简短的慰问信,顺便问他要不要来对角巷散心。她把信绑在她的猫头鹰腿上,望着这只矫健的棕色信使飞向夏日无云的蔚蓝,一股无能为力涌上心头。
雷古勒斯两天后通过壁炉到了破斧酒吧。看到他时,娜塔莉有一种错觉,他看上去一点也不像两个月前的那个男孩。
“哦,梅林啊,”她看着他快步走过来,“我…见到你太高兴了,雷尔。”
“谢谢。”他礼貌地笑。
娜塔莉有点惶恐:“你想先歇会吗?要不要在这层吃点什么?”
“不了。我需要一点更私人的空间。”
她带他去了她的房间,试图表现出主人的姿态:“请坐在沙发上吧。我去要两杯茶。”
红茶被端上来后。娜塔莉看着沉默的他,即将出口的每个字母都在灼烧她的嗓子:“有关你们家的事,我感到很抱歉,雷尔。我希望你可以振作起来。”
“谢谢,nat。”他把红茶端起来,“其实并没有那么糟。那天…我妈妈和他大吵一架,然后他离开了。我想他们都解脱了。”
房间里只有劣质钟表在“嘀嗒”不停。
“然后呢?”娜塔莉讨厌她自己这样问。
“没有然后了。”