芊芊小说网

芊芊小说网>东周列国志序文言文翻译 > 第52章 楚国子文拜相(第1页)

第52章 楚国子文拜相(第1页)

楚国斗谷於菟(子文)的爷爷,名斗若敖,娶郧()国郧子(子爵)的女儿,生斗伯比。注:1【斗谷於菟:douguwutu,斗姓,字子文,春秋时期楚国着名政治家。于楚成王八年-三十三年(公元前664年-公元前637年)担任楚国令尹,故称令尹子文。】2【郧()国:子爵,亦称鄢国,西周时期封胄的南方临近楚国的小国,今湖北安陆市一带】斗若敖死后,斗伯比还小,就跟随母亲回到姥姥家郧国居住,经常往来宫中,郧夫人爱之如子。郧夫人有个女儿与斗伯比年龄相仿,是表兄妹的关系,从小就在宫中作伴玩耍,长大以后,就互相爱恋有了私情。注:【表兄妹的关系:这段话《东周列国志》第20回中就有点表述不明白,此郧夫人应该是斗若敖妻子的兄弟的夫人才对】等到女儿怀孕,郧夫人才发觉,就禁止二人来往,把女儿藏起来不让外人看见,等到产下一子,郧夫人暗中派人把婴儿包裹好,送出宫外,抛弃在楚国的梦泽(即云梦泽)之中,想要瞒着郧子,掩盖自己女儿的这桩丑事。注:【梦泽:即云梦泽。楚地有云、梦二泽,云泽在江北,梦泽在江南,今为洞庭湖一带】斗伯比感到羞耻惭愧,就和母亲离开郧国回到了楚国。当时郧子正前往梦泽田猎,看见泽中有猛虎蹲踞,便命令随从放箭,可是箭矢却射不中猛虎,都从猛虎的身边跌落,居然一只箭也没有射中,而猛虎却岿然不动。郧子很惊异,派人前往查看,回报:“猛虎正保护一个婴儿,给婴儿哺乳呢,看见人也不害怕也不逃走。”郧子说:“这是个神人,不要惊动了他。”田猎之后回来,对夫人说起这件事,夫人说到:“夫君有所不知,那是我抛弃的婴儿呀。”郧子惊诧,问道:“夫人是从哪里得到这个婴儿而抛弃的呢?”夫人回答:“请夫君原谅,这个婴儿其实是咱们女儿与外甥所生,我恐怕玷污了女儿的名声,就让手下人把他抛弃在梦泽之中了。我听说姜嫄(yuan)踏了巨人的足迹而生了儿子,抛弃在冰面上,被众飞鸟用翅膀覆盖而没被冻死,姜嫄认为这是神人,就收养成人,取名叫弃,后来官为后稷(houji),成为周王朝的祖先。这个婴儿既然有猛虎哺育,将来必定是个大贵人呀!”注:1【姜嫄(yuan):姜姓,名嫄,有邰氏部落,今陕西武功县西南。上古时期人物,帝喾(ku)元妃,周族始祖后稷之母】2【后稷:houji,官名,掌管农业的官】郧子听从了夫人的话,派人把婴儿抱回来,仍让自己女儿抚养。第二年,送女儿去楚国与斗伯比成亲。楚国人的方言口音,把乳叫做“谷”,把虎叫做“於菟”,给这孩子取名乳虎、小老虎,其名字就叫谷於菟,字子文。今云梦县有个於菟乡,就是子文出生地。注:【於菟乡:湖北省孝感市云梦县胡金店镇】斗谷於菟长大后,有安民治国之才,经文纬武之略。父亲斗伯比,曾任楚国大夫。斗伯比死后,子文接班,继任为大夫。令尹子元被除掉后,令尹职位空缺,楚成王想要启用斗廉任职令尹。注:【斗廉:斗氏,名廉,字射师,春秋初期楚国大夫。按辈分来说应该是令尹斗伯比的弟弟或从弟,他为楚国早期的军事扩张立下了汗马功劳。】斗廉推辞说:“现今能与楚国对抗的,是齐国。齐国任用管仲、宁戚这样的人物,国富兵强。我的才能比管仲、宁戚差得太远了。大王要想改革发展,强兵强国,与中原形成对抗,那么必须启用斗谷於菟(子文)不可。”众官员都齐声保荐:“必须此人,方可称职。”楚成王于是拜斗谷於菟(子文)为令尹。楚成王说:“齐国任用管仲,称呼仲父,如今在楚国为了尊重提高谷於菟的名气,也应当只称呼他的字。”于是,就称呼“子文”而不再称呼他的大名了。这是周惠王十三年,公元前664年发生的事。子文任职令尹,提出改革方案:“国家的灾祸,都是由于君弱臣强所导致的,凡是众官员的采邑,都必须退回一半的数目归还给国家。”子文率先在斗氏家族开始实施,族人都老老实实地照办了。又因为郢城南临湘潭,北拒汉江,形胜之地,所以把都城丹阳移至此建设城池居住,取名叫郢都。注:1【郢(yg)城:楚国都城,今湖北荆州市,亦称江陵、郢都】2【形胜之地:有可以依据的天险之地】整训军队,提高技能,选拔人才,委以重任。认定公族屈完为贤能人士,任命为大夫;认定族人斗章有才能有智谋,让他参加由斗氏家族组成的军队,一同参谋管理军队;小主,这个章节后面还有哦,,后面更精彩!任命斗章的儿子斗班为申公(族人斗章才而有智,使与诸斗同治军旅,以其子斗班为申公)。注:1【斗章之子斗班:与前文{文夫人使侍人告急于斗伯比之子斗谷於菟,使其入宫靖难。斗谷於菟密奏楚王,约会斗梧、斗御疆及其子斗班,半夜率甲以围王宫,将家甲乱砍,众俱惊散。}有矛盾。】2【申公:斗班封地在申地,今河南南阳,所以称申公。一说斗班是子文的亲弟弟。】由于子文的一系列政治经济体制改革,楚国大治(大力发展)。齐桓公听说楚成王任用能人治国,大力发展国力,恐怕将要争夺中原,就想起兵讨伐。征求管仲的意见,管仲说:“楚国在南部地区称王,地广兵强,周天子尚不能制约。如今又任用子文治理国家,努力发展经济,周边国家平安和谐,现在还不是使用武力讨伐他们的时机。况且您刚得到诸侯的拥戴称霸,在没有生死存亡的时刻,恐怕各诸侯也不会帮助我们去攻打楚国,如今应当广交朋友,多做好事,积累恩德和威望,等待时机再出手,那才是长远之计。”齐桓公说:“自从先君剪灭纪国,兼并了他的土地,报了九世之仇。鄣国是纪国的附庸,至今未顺服我们,我想吞并消灭他,你看如何呢?”注:1【鄣(zhang)国:公爵,最初是齐太公(姜尚、姜太公)的附庸国,后来被齐太公的曾孙姜虎继承。公元前664年,被齐国灭亡。今山东泰安市东平县接山镇鄣城村一带。】2【纪国:姜姓,侯爵,国都在今山东寿光县纪台乡。国土范围大约包括寿光、潍坊、昌邑、昌乐、莱阳、沂水和烟台等地。纪国位于齐国以东,两国以淄水为界。】管仲回答:“鄣国虽小,其祖先乃是太公的子孙,与齐国同姓,灭亡同姓,可不太仗义。您可以派王子成父率领大军巡视纪城,宣扬要讨伐鄣国,鄣君必然畏惧而前来投降,这样就没有灭亡同姓之名,而有占领土地的事实了。”齐桓公同意执行这个计划,果然,鄣君畏惧投降。先在你家门口举行军演,炫耀武力,等你害怕了,你就会屈服,主动投降了。古今世界都是同一个套路啊!这是公元前664年的事。:()东周列国志注释白话文

已完结热门小说推荐

最新标签