芊芊小说网

第52章（第1页）

指导员同志很急很热情，老何同志很囧很尴尬，呵呵干笑了几声，先说了句俏皮话：“我目前能完全掌握的语种只有一个，中文，标准普通话。”老何是b城土著，连方言都不会一个。

此言一出，大队的领导们都傻眼了，指导员看看肩膀上两杠三星（一级警督）的老何，还有两个拐（一级实习警员，本科毕业工作一年内的警察都是此类级别）的郝靓，笑容收敛，脸色就不怎么好看了。

老何见笑话没能凑效，赶紧恢复正经道：“我先介绍一下吧，这位是郝靓，”说着顿了一下，发现大家除了有点男人初见美女时的惊艳，基本神色没有什么改变，恍然意识到这小姑娘声名远播还只是在系统内，便不敢再废话卖关子，一下子抖了出来：“你们需要的那几种语言的翻译任务都由她一个人完成，当然，我们局还有很多优秀的翻译人才，可是一来大家工作很忙实在抽不开身，二来你们的文件中说还有几种语言待定，不清楚具体语种，我们领导就觉得这个工作由她来做最合适了。”

一时间郝靓感觉自己身上的光线又上升了一定高度，除了可见光，肯定还有红外线，进行扫描功能，还有紫外线，她都快被灼伤了。

按照要求签署了保密协议。郝靓戴上耳机，进入工作状态之后，才终于彻底平静了下来。

但周围人却无法平静了。

本来按照音像资料的翻译要求，熟练语种1:6的速度，也就是说一分钟的外文语音，花六分钟去翻译成中文书面材料，已经算是很快乐，这是一般情况下。

但郝靓显然不属于这个一般的情况。安静的机房里，在信息支队几个负责人的陪同下，只见戴着耳机的郝靓眉目端凝，眼神专注却又似乎没有聚焦，唯一运动的便是一双纤巧洁白的手，玉蝴蝶般在黑色的键盘上翻飞，一个个汉字便迫不及待地跳了出来。

信息支队一个翻译发现了关键，原来这姑娘每份材料居然只播两遍，第一遍只听不动，第二遍边听边写，没有放缓速度，没有重复倒带，也就是说，她的翻译速度是1:2。

神哪，在座的几人擦了把冷汗，就是中文语音，也不是每个人都有这种速度！

郝靓在一天之内把原本分给八个人的翻译任务全部完成，接下来又判定了三门不明语种的两门，并基本确定最后一种应该只是中国某地方言，而刚巧，这种方言郝靓听过，她带些歉意地解释：“我曾经到那个地方旅游过，只能听懂个大概，准确率不会超过百分之八十，再精确的你们需要找当地人了。”

信息支队的英文翻译忽然开口：“那其余的准确率有多少？”

郝靓带了一丝腼腆，有些不好意思地道：“百分之九十五左右吧，有些人的话带有口音，还有几个应该是东欧的人在讲英语，发音有些模糊。”

这个翻译傻了，而整个信息支队沸腾了。

封闭的基地，在内部可不封闭，消息传得比光缆还快，信息支队沸腾了片刻之后，整个大队也都沸腾了，到最后，连食堂的火头兵都知道，今天大队来了个娇娇弱弱的小姑娘，本来以为是内勤，谁知道竟然是个尖兵，以一当十的那种尖兵，语言天才啊！关键是此人还是个美女，大美女，不是当兵后看见母猪赛貂蝉的那种，因为传这话的是医务室那几个平常眼高于顶的小护士，你要问男人哪去了，废话，男人当然都去看美女了！要不是得抓紧时间做晚饭，你以为我能忍得住？

当天的任务完成，郝靓便和老何一起跟基地的领导辞行，没想到非但大家看他们的眼神由俯视变成了仰视，接待的规格也上升了，送行的不仅有信息支队的队长和指导员，还有a大队的副大队长，也就是朱海峰同志。

朱海峰是大校军衔，而这边老何只是个副处级，还没有现职，只是副处级调研员，来这里是陪太子读书，起到一个护送以及代替经验不足小同志应付场面的作用，至于他陪的“太子”，连试用期都没过呢，虽说能干，可由信息支队中校军衔的指导员来迎接和欢送，也算超规格待遇了。

眼下忽然来了这么一尊神，老何就有点儿慌，他在机关混了几十年，所在的还是离局领导很近的政治部，自然知道这位朱队长和自家大头头那都是能称兄道弟的关系，一时有些惶恐。

郝靓倒不至于惶恐，只是有些惊讶，尤其是朱海峰还煞有介事地用“温和”的语气慰问了她一番，最后还邀请他们留下来吃晚饭。

当然，他的“邀请”是让人不得不接受的那种。

郝靓从小到大的经历，让她早就对赞扬和万众瞩目免疫，临场不惧，处变不惊，颇有些虽千万人吾往矣的胆色，可这次她还是被吓着了。

郝靓和老何跟着大队一干领导进食堂的时候，正赶上官兵们结束训练准备吃饭，领导在前，他们自然要在外面列队等候。

其实郝靓曾经在能容纳几千人的大礼堂参加过演讲比赛，也没有怯场，可这次就从那么几百人的面前走过，她紧张了，她感觉自己背部出了汗，保持了一天的坐姿让颈部也开始发硬，向来从容优雅的步伐也有些乱了，她头抬起来，眼皮却垂下去只看自己的脚尖，并努力控制着自己不去顺拐。

这些人的气场太强大了！a大队，全国最尖端的特种兵大队，可以说里面的任何一个兵都是经过千挑万选层层筛选，然后再加以烈火焚烧千锤百炼，他们是利器，他们是兵王！

被这样一群人以行注目礼的方式注视着，郝靓又不是国家领导人，自认也没那潜质，感觉很不自在，但当她察觉到前面老何的腿都有些发抖时，郝靓火速原谅了自己。