华生简直是我再生父母。
夏洛克完全不懂我这个穷人的感恩之心。
“我们华夏国有句老话,滴水之恩,当涌泉相报。我刚才说的只是基础。”
夏洛克不以为意,甚至笑了笑。
“……”
我感觉到了我和夏洛克之间悬殊的文化差异,坚固的观念壁垒,以及风马牛不相及的感性认识。
我和夏洛克对视了两秒,就放弃了。
我现在只想和我的“再生父母”华生继续维系感情。
然而,夏洛克并不如我愿,见我移开目光,又问道:“所有费用加起来2118英镑,你打算要怎么还?”
我还不知道现在就职市场行情,也没有办法从家里搞钱过来,于是问华生说道:“我可以借半年吗?到时候我会把利息也还上的。”
话音刚落,华生很快就张开了口。
我知道,华生自己本身也经济拮据,否则也不会出门找室友。
我立刻保证道:“这段时间,你需要我做什么,随时指使我。我很会做家务,打扫卫生,做饭,换灯泡,换水管,我也可以帮你跑腿买东西,或者送东西。”
老实说,这是我第一次欠人钱。
只希望帮助过我的人不会吃亏就好了。
毕竟这可是2k英镑的巨款。
华生听我这么说,频频朝夏洛克的方向看过去,欲言又止。
难道是在想让夏洛克阻止我不要还钱吗?
“你完全不用这么客气。”我认真地跟华生说道。
我刚说完,华生见缝插针一般飞快地对我说“不是”。
不是什么?
与此同时,夏洛克顺便朝我的方向递了一叠纸。
瞥到首页右下角的数字,我就知道这应该是医院的账单。
上面显示费用已经提前付好了。
而我又很快被付账人的名字所吸引,眨了一下眼睛,又眨了一下眼睛,最后茫然地看向华生。
华生确定我是看到了付款人的名字,才耐心地解释说道:“其实我也愿意帮忙,但我临时也拿不出两千多英镑。幸好夏洛克帮忙了。”
“……”
我喉咙就像被人掐住一样,瞬间没了声音。
“兰尼,其实你最感谢的是夏洛克。”单纯的华生还带着我一块往夏洛克·死神·福尔摩斯的方向看去,用一种“我们都有光明的未来”的语气,说道,“你不仅是他救起来的,他还帮你付了账单。”
我整个人呆滞了。
无利不起早。
夏洛克绝对不是那种会救人的性格,除非这是他实现目标的一环。
我心肝打颤,手指下意识紧抓着账单。
夏洛克脸上带着矜持礼貌的笑,说道:“原本兰尼先生落水是我的失误,我愿意负全责,不需要任何回报。可兰尼先生如此坚持知恩报恩…”
他话语一顿,用着低沉优雅充满教养的声线,声音再一次如同愉悦清扬的小提琴曲在耳边响起。
“ideeplyappreciateyourexpressionofgratitude,andigraciolyaeptitasyouexpect(我由衷欣赏你感谢的态度,并会如你所愿,虚心接受)”
我的瞳孔震动不已。
我还能从贝克街221b搬出去吗?
插入书签