今天他接话茬,让林瑞丽出丑了,肯定记恨着他,没完没了的找麻烦也不是个事儿,不如尽早服软,反正当学生的拿老师没辙,何况还是个精神病。
于是他去了一趟英语办公室。
办公室里有五个英语老师,办公桌都是面对面,唯独林瑞丽的办公桌单独放在里面的墙角,水壶洗脸盆也是单独一套,没人跟她共用物品,她在老师群体里是个被孤立的角色,孤立并没有那么表面化,因为她是高二英语组的组长,哪怕为了工作,大家也要给她点面子。
李湛在门口喊报告。
“进来吧。”
走到林瑞丽的办公桌旁边,发现她正在看那本电子集成工具书,手头还有一本厚厚的牛津英汉大词典,她头也不抬的说:“没想到你的英语水平这么好,这种书都能看,可这既不是课内书,也不是课外书,是物理学相关的专业书,你看这个干什么?”
“随便看看。”说实话也没人信,不如不说。
“不说实话也没关系,但是你要为自己的错误付出代价。”林瑞丽合上工具书,还给他,另外附赠了一本英文版的《格林童话》,让他把这本书翻译一遍。
这本《格林童话》400多页,几十万字,翻译完怕不是要毕业了,李湛差点当场晕过去。
然后怒道:“林老师你有点过分了,你自己看不懂电子集成工具书,我随口提醒一下,又不是故意让你出丑,犯得着这样报复我?”
“你觉得这是报复?”
“难道不是吗?”
“你说是就是吧,愣着干什么,你可以走了。”
李湛看着那本《格林童话》懊恼了一上午,真踏马晦气,以前的人回忆一遍,全都记得,怎么偏偏把她忘了,惹上她真是捅了马蜂窝了。
但他也没有傻到真的去翻译几十万字,把那本书往垃圾桶里一扔,心里盘算着,黑巫婆要是问起来,就说正在翻译,反正时间长着呢,能拖一天是一天。
课堂上的小插曲刚刚过去,刀全胜就带着他的顾客回来了。
一共四个人,其中两个是同校的高三学生,来找他买打口磁带,这俩人家境不错,接触过国外流行音乐,而且不像其它同学那么拮据,手头有点闲钱,李湛以三块一盒的价格卖给他们20多盒,临走又送了两盒,两人都很高兴,说有钱了之后,想把他修好的Sony随身听也买走,他只卖一个,另一个打算留着自己用,这年头娱乐手段匮乏,随身听可以打发时间。
然后有个社会人士买走了他的美式电热水壶,盖子是另加的,价钱不高,胜在样式新颖,别人家都没有电热水壶,50块钱买了也不亏,要是住在大杂院里,可以炫耀很多天了。
这么一会功夫就赚了两百多。
二中很多老师忙活一个月,都没有这么多工资,刀全胜感叹真是长见识了,喜滋滋的跑上前说:“还有个人看中了我骑的洋车。。。。。。人呢,我靠,车也没了!”
居然领回来一个偷车贼,趁他们交易的时候,把那辆波普风格的美式单车偷走了,李湛急道:“愣着干什么,赶紧追啊!”