芊芊小说网

芊芊小说网>小心夹手最地道的翻译 > 第63章(第1页)

第63章(第1页)

綦漠那边似乎不方便,便没开麦,一边玩游戏一边跟他打字吐槽他们的行程安排。

蔺阳前十八年都生活在老家的小县城里,从来没有去过大城市,更别提出国。小县城太小了,连个地铁也没有,对于綦漠抱怨的国际航班太长座位太挤这件事,只能呆呆地听着。

一时除了附和,就只能静静地看对方咕咚咕咚、一串又一串的话像冒泡泡一样冒出来。

但他无来由的觉得很开心。

【更多:这里刚好在办球赛,街道和酒吧到处都是醉醺醺穿着球衣的粉丝。】

“那哥哥,外国人是不是跟课本说的一样,都是金发碧眼?”

【更多:黄毛子不少,但大多数都是染的,黑头发的不少。不过碧眼是哪个色?带美瞳的倒是一大堆。】

这属实也难倒了蔺阳,他刚要百度时,游戏麦闪了闪,背景音嘈杂,一声低沉如醇酒的男声传了过来:

“losiento,tengonovia。estoyjugandoconellayellasesientecelosa。”(翻译:不好意思,我有女朋友。我在跟她打游戏,她会吃醋的。)

“哥哥,你是在跟我说话嘛?”

那边有酒杯相撞和各种欢声笑语的声音,蔺阳有些着急,“哥哥,我刚没听清,你能不能再说一次?”

【刺啦】一声,麦又关了。

【更多:不小心把麦打开了,不是跟你说话,我在酒吧,这儿吵。】

【更多:困了吧?现在应该到你休息的时间了。】

蔺阳看了眼右下角的数字时间显示22:23,正是他平日里精神状态最好的时候。

“还行,跟哥哥打游戏就不困了。”

【更多:哎呦,小孩儿姐嘴这么甜?】

【更多:别沉迷游戏,对眼睛也不好,学习才是正道。】

蔺阳鸵鸟似地把头慢慢缩起来,他身上还沾着别人的烟草味。

他猛吸了一口儿,觉得自己有点儿想抽烟了。

【小太阳家电:嗯嗯,我听哥哥的话,那哥哥记得找我打游戏啊。】

【更多:小太阳真乖。去睡吧。】

退出游戏界面,对方的企鹅号头像也灰了下去。

但至那次之后,蔺阳有接近一周没接收到对方的信息和游戏邀请。

某天打完工,他实在没忍住,在对话框打打删删了半小时,终于把一条精细准备的信息发送了过去。等待回复的过程,简直比高考后等成绩还煎熬。

在蔺阳八十六次拿出手机查看时,看到对方的回复激动得手机都快飞了。

【小太阳家电:哥哥,玩游戏吗?】

【更多:?】

蔺阳以为自己没事找他,惹他生气了。

于是立马发了条语音过去,“哥哥,你生气了嘛?我不是故意的。你要是没时间,那,也可以下次再打。”说到最后蔺阳底气越来越不足。

【更多:没有。】

【更多:你拉我。】

已完结热门小说推荐

最新标签