芊芊小说网

芊芊小说网>殊途同归翻译 > 第10章(第1页)

第10章(第1页)

“走吧。”于归有些好笑地朝他走过去说,颜殊顺从地点点头,不过又回头看了眼招聘会的会场才跟上了于归的脚步。

“于归,”颜殊走在旁边像是想找点话题,问道:“你今天来是找实习还是找正式工作?”

“正式工作。”于归说完才想起来自己还不知道颜殊是哪一级的,看上去颜殊要比他大一两岁,那应该已经读研了。再联想一下上次被颜殊叫住问路的事,于归猜测他大概是九月份刚入学的研究生。

这么一想于归便随口问了句:“你是来找实习吗?第一学期就开始了?”

“呃,不是。”颜殊顿了顿,又道:“我只是来看看。”

“哦。”于归点了下头没再说什么,美国这边的研究生教育大多以就业为导向,项目时间短且上课时间灵活,就是为了方便学生边工作边学习,所以像颜殊这样刚开学就开始关注招聘信息的人并不少见。

不过虽然于归没的说了颜殊却还有话想问:“那你主要是投哪方面的工作?有哪些公司方便说吗?”

“嗯?”于归扭头看了他一眼,心下略感奇怪,但还是说道:“没什么不方便。我学的是应用数学,工作主要就找跟数量化或数据分析相关的,公司的话比较倾向于金融行业,像银行、投行、或基金这一类,你也知道,这一行工资的平均水平比较高。”

于归在颜殊面前完全不避讳自己想寻找高薪职位的想法。颜殊都知道他为了赚钱去给人当翻译、做家教打工的事情,在这一点上没什么好隐瞒的。

不过,于归还是不清楚颜殊问这事是出于什么原因。虽说这算不上什么机密或隐私,但一般在不太熟悉的人之间大家基本上不会问,以免被怀疑成是有心刺探,也算是约定俗成的一种习惯了。

于归倒不觉得颜殊是想探问出什么来,而且说实话他也不怕被探问。工作都摆在那里谁有本事谁上,大家公平竞争,没什么好藏着掖着的。

“其实我这么问你是因为我刚在里面看到了国商行纽约分行的招聘台,刚巧我认识里面一个人,听他说过他们现在比较缺做数据的人才,所以如果你想进那里的话我可以帮忙推荐。”这时不等于归开口问,颜殊自己就先解释道。

听了他的话于归也没觉得太惊讶,毕竟纽约的华人圈说大不大、说小不小,谁还没个同学或是师兄、师姐什么的,相互推荐一下很正常。

但于归这会儿仍是不愿欠颜殊太多人情,本能地摇头拒绝道:“这就不用了,国商行的我刚才已经试过去投简历,但他们说现阶段不招本科生,你就不用麻烦了。”

“那是你直接去投他们肯定这么说,但要是有内推就不一样了。”颜殊自信地笑了笑,看于归还想拒绝又赶忙加了一句:“你放心吧,我去说顶多也就是能帮你争取到一次面试机会,至于之后能不能被录用还要看你自己,所以你不用觉得我帮了多大的忙,只是说句话而已。”

“这……”于归有些犹豫了,如果真能拿到面试机会,进国商行的确是个很好的选择。

像是看出了于归内心的想法,颜殊停住脚步回头冲他开心地笑道:“别多想,就这么说定了,你安心等我的消息!”

于归此时心里也有了决定,他不想因为一时抹不开面儿就放弃这么难得一个机会,于是说道:“那也好,多谢你了。”

“不用客气!”颜殊扬起了嘴角,下一秒他总算鼓起勇气,把在心里憋了许久的那句话问了出来:“对了于归,为了以后联系方便,可以告诉我你的手机号吗?”

~

☆、chapter006

因为心里已经接受了会随时和颜殊偶遇的设定,所以当这周天于归做完家教、照常来到ssw的图书馆里、又在和上回同样的位置看到颜殊时,他一点都没感觉到惊讶。

没错,真得是一点都不惊讶。

“于归!”颜殊从于归刚一进门就注意到了他,眼神兴奋中还掺着一抹笃定,像是猜到今天肯定会在这里看到他一样。

于归现在也不好意思再特意跟颜殊隔一张桌子坐,就走了过去坐在他对面道:“你周天晚上也不出去活动活动?耗在图书馆里干什么。”

“你不也是一样。”颜殊不好意思地笑了笑。他刚才在于归走近时特意把自己的凳子往里收了下以方便于归走到自己旁边,然而于归却直接越过了他坐到对面去了,这让他不禁有些小失落。

而于归在听到颜殊的话后就轻轻牵了牵嘴角说:“我是没有出去活动的条件,来图书馆最省事也最经济,你跟我又不一样。”

“没什么不一样的……”颜殊的脸稍有些泛红,像是有几分腼腆地说:“我就是、就是喜欢来图书馆。”

于归望着他脸上的迷之红晕不禁好笑地说:“你脸红什么,知道的你是在说喜欢图书馆,不知道的还以为你喜欢上这里什么人了。”

于归这句本是无心的玩笑话,说出来只是为了活跃气氛,可是没想到在他说完之后却发现颜殊两颊上的颜色愈发深了。

呃……该不会真被他给说中了吧?

于归自觉失言,他并没有窥探他人心事的习惯和兴趣,当即就对颜殊含着歉意道:“不好意思,我刚才玩笑开得有些过,你别介意。”

“啊……?”颜殊还没从刚才那个问题中缓过劲来就又被于归这忽然的道歉给弄得更懵了,满脸都写着‘我怎么有点跟不上你的节奏?’

而他的这种表情让于归看得也是一愣,如果他俩现在能互相看到对方心思的话就会发现,觉得自己跟不上对方节奏的并非只有一个人。

已完结热门小说推荐

最新标签